بيان حول الاعتداء الذي تعرض له المجلس القومي لتتار القرم

Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı 23.04.2014

الرقم: 126، التاريخ: 23 نيسان/أبريل 2014

ندين قيام مجموعة من الميليشيات باقتحام مبنى المجلس القومي لتتار القرم بتاريخ 21 نيسان/أبريل بحجة إنزال العلم الأوكراني المعلق على المبنى، وبالاعتداء الجسدي على العاملين في المجلس. وإن اكتفاء قوات الأمن المتواجدة في المنطقة بمراقبة الوضع وعدم تدخلها واتخاذها لأي إجراء يبعث القلق على أمن وسلامة أتراك تتار القرم.

وقد أكدنا منذ البداية حساسيتنا تجاه ضمان أمن أتراك تتار القرم الذين عبروا عن آرائهم وطلباتهم عبر الطرق السلمية في سياق الأزمة الأوكرانية، وخاصة في سياق الوضع الفعلي الذي حدث في القرم. ونتمنى تحديد مرتكبي هذا الاعتداء في أسرع وقت واتخاذ التدابير الكفيلة بعدم تكرار حدوث اعتداءات مماثلة.

ومن ناحية ثانية، تدعم تركيا قيام السيد مصطفى عبد الجميل قرم أوغلو زعيم الأتراك التتار في القرم بزيارة المجلس القومي لتتار القرم بتاريخ 19 نيسان/أبريل، والجهود التي يبذلها السيد قرم أوغلو لضمان بقاء وجود أبناء جلدتنا التتار في القرم الذي يعتبرون مكونا أصيلا من شعبه، وضمان الحماية لحقوقهم ومصالحهم. وإن المصاعب التي واجهت السيد قرم أوغلو أثناء الدخول والخروج إلى وطنه الأم القرم، والتصريحات المؤسفة التي أدلى بها المسؤولون المحليون حول هذه الزيارة، لهي تبعث القلق في النفوس لجهة ضمان الأمن والسلام والوئام في شبه جزيرة القرم.

وفي هذا السياق، نتمنى أن تكون الأخبار التي تم تداولها البارحة (22 نيسان/أبريل) حول منع دخول السيد قرم أوغلو إلى القرم، غير صحيحة، ونود تذكير الجميع بأهمية الجهود السلمية التي يبذلها السيد قرم أوغلو زعيم الأتراك التتار في القرم لإيجاد حل للمشكلة.

Atatürk

Pazar - Perşembe

10.00 - 13.00 / 14.00 - 17.00

Ticaret Ataşeliği E-Posta: musul@ticaret.gov.tr